Chapter 59 · Verse 4
Attributed to Laozi
Chinese
重積德則無不克
Transliteration
zhòng jī dé zé wú bú kè
Translation
സാധുവായതിനെക്കുറിച്ച് ധർമ്മം സമ്പാദിച്ചാൽ, ഒന്നും കൈവശമാക്കാൻ കഴിയില്ല.
Literal meaning: നല്ലതിനെ കൂടുതൽ സമ്പാദിച്ചാൽ, ഒന്നും കൈവശമാക്കാൻ കഴിയില്ല.
Explanation
ധർമ്മം സമ്പാദിച്ചാൽ, എല്ലാം കൈവശമാക്കാൻ കഴിയും.
ഈ ശ്ലോകത്തിൽ, ധർമ്മം (സാധുവായതും നന്മയും) സമ്പാദിക്കുന്നത് എത്രമാത്രം പ്രധാനമാണെന്ന് വ്യക്തമാക്കുന്നു. ധർമ്മം സമ്പാദിച്ചാൽ, ജീവിതത്തിലെ എല്ലാ വെല്ലുവിളികളും നേരിടാൻ കഴിയും. ധർമ്മം നമ്മുടെ ഉള്ളിൽ ശക്തി സൃഷ്ടിക്കുന്നു, അതിലൂടെ നാം ജീവിതത്തിലെ പ്രതിസന്ധികളെ വിജയകരമായി മറികടക്കാൻ കഴിയും. ഈ ആശയം, ധർമ്മം സമ്പാദിക്കുന്നതിലൂടെ നാം ആത്മവിശ്വാസവും ശക്തിയും നേടുന്നു എന്നതിനെ അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 59 line 4