Chapter 59 · Verse 7
Attributed to Laozi
Chinese
有國之母,可以長久
Transliteration
yǒu guó zhī mǔ , kě yǐ cháng jiǔ
Translation
The mother of a nation can endure for a long time.
Literal meaning: Having a mother of the country, it can last long.
Explanation
A strong foundation is essential for lasting stability.
This passage emphasizes the importance of a nurturing and supportive foundation for a nation, likening it to a mother. The 'mother of a nation' symbolizes the core values, principles, and leadership that sustain a society. Just as a mother provides care and stability to her children, a nation thrives when it has strong, wise governance and a sense of unity among its people. This idea suggests that enduring strength comes from nurturing relationships and wise leadership, rather than from force or aggression. The passage encourages a focus on the underlying qualities that foster longevity and resilience in a community or nation.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 59 line 7