Chapter 59 · Verse 7
Attributed to Laozi
Chinese
有國之母,可以長久
Transliteration
yǒu guó zhī mǔ , kě yǐ cháng jiǔ
Translation
যার একটি রাষ্ট্রের মাতা, সে দীর্ঘকাল স্থায়ী হতে পারে।
Literal meaning: যার রাষ্ট্রের মাতা, সে দীর্ঘকাল স্থায়ী হতে পারে।
Explanation
রাষ্ট্রের মাতা দীর্ঘকাল স্থায়ী হতে পারে।
এই প্যাসেজটি রাষ্ট্র পরিচালনার একটি গভীর দৃষ্টিভঙ্গি উপস্থাপন করে। এখানে 'রাষ্ট্রের মাতা' বলতে বোঝানো হয়েছে সেই শক্তি বা নীতি যা একটি রাষ্ট্রকে স্থিতিশীল এবং দীর্ঘকালীন করে তোলে। এটি নির্দেশ করে যে, যদি একটি রাষ্ট্রের ভিত্তি শক্তিশালী হয় এবং সঠিকভাবে পরিচালিত হয়, তবে তা দীর্ঘকাল ধরে টিকে থাকতে পারে। এই ধারণাটি প্রাচীন চীনা দর্শনের মূল অংশ, যেখানে রাষ্ট্রের স্থায়িত্বের জন্য নৈতিকতা, সঠিক নেতৃত্ব এবং জনগণের কল্যাণকে গুরুত্ব দেওয়া হয়।
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 59 line 7