Chapter 59 · Verse 7
Attributed to Laozi
Chinese
有國之母,可以長久
Transliteration
yǒu guó zhī mǔ , kě yǐ cháng jiǔ
Translation
ರಾಜ್ಯದ ತಾಯಿಯು, ಶಾಶ್ವತವಾಗಿರಬಹುದು
Literal meaning: ರಾಜ್ಯದ ತಾಯಿಯು, ಶಾಶ್ವತವಾಗಬಹುದು
Explanation
ರಾಜ್ಯದ ತಾಯಿಯು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿರಬಹುದು.
ಈ ಶ್ಲೋಕದಲ್ಲಿ, ಲಾವೋಜಿ ರಾಜ್ಯದ ತಾಯಿಯ ಅರ್ಥವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ರಾಜ್ಯದ ತಾಯಿ ಎಂದರೆ, ಒಂದು ಸಮುದಾಯ ಅಥವಾ ರಾಷ್ಟ್ರವನ್ನು ಬೆಳೆಸುವ ಮತ್ತು ಶ್ರೇಷ್ಟವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸುವ ತತ್ವಗಳು ಮತ್ತು ನೈತಿಕತೆಗಳು. ಈ ತತ್ವಗಳು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿದ್ದರೆ, ರಾಜ್ಯವು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಬಾಳುತ್ತದೆ. ಇದು ಶ್ರೇಷ್ಠ ನಾಯಕತ್ವ ಮತ್ತು ಸಮರ್ಥ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಉತ್ತಮ ತಾಯಿಯಂತಹ ತತ್ವಗಳು ಸಮಾಜವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತ ಶ್ರೇಷ್ಟತೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸುತ್ತವೆ.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 59 line 7