Chapter 62 · Verse 1
Attributed to Laozi
Chinese
道者萬物之奧
Transliteration
dào zhě wàn wù zhī ào
Translation
ദൈവം എല്ലാ വസ്തുക്കളുടെയും ആഴമാണ്
Literal meaning: ദൈവം എല്ലാ വസ്തുക്കളുടെ ആഴമാണ്
Explanation
ദൈവം എല്ലാ വസ്തുക്കളുടെയും ആഴമാണ്.
ലാവോഴിയുടെ ഈ വാചകം, ദൈവം അല്ലെങ്കിൽ ദൈവത്തിന്റെ സിദ്ധാന്തം, എല്ലാ വസ്തുക്കളുടെയും ആഴത്തിൽ, അവയുടെ അടിസ്ഥാനം എന്ന നിലയിൽ കാണുന്നു. ഇത് പ്രകൃതിയുടെ അടിസ്ഥാന സത്യങ്ങളെയും, മനുഷ്യന്റെ ഉള്ളിലെ ആത്മീയതയെയും സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ദൈവം എല്ലാം ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഒരു സ്രോതസ്സാണ്, അതിനാൽ എല്ലാ വസ്തുക്കളും അതിൽ നിന്ന് ഉത്ഭവിക്കുന്നു. ഈ ആശയം, മനുഷ്യൻ തന്റെ ജീവിതത്തിൽ ദൈവത്തെ തിരിച്ചറിയുകയും, അതിന്റെ ഭാഗമായുള്ള സമാധാനവും ഐക്യവും കണ്ടെത്തുകയും ചെയ്യേണ്ടതിന്റെ പ്രാധാന്യത്തെ വ്യക്തമാക്കുന്നു.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 62 line 1