Languages

Chapter 62 · Verse 2

Chapter 62 · Verse 2

Attributed to Laozi

Chinese

善人之寶,不善人之所保

Transliteration

shàn rén zhī bǎo , bú shàn rén zhī suǒ bǎo

Translation

সৎ মানুষের ধন, অসৎ মানুষের সুরক্ষা।

Literal meaning: সৎ মানুষের সম্পদ, অসৎ মানুষের দ্বারা রক্ষিত।

Explanation

সৎ মানুষের সম্পদ অসৎ মানুষের রক্ষা করে।

এই উক্তিটি আমাদের শেখায় যে, সৎ এবং নৈতিকভাবে সঠিক মানুষদের ধন-সম্পদ কেবল তাদের জন্য নয়, বরং অসৎ মানুষের জন্যও এটি একটি সুরক্ষা হিসেবে কাজ করে। সৎ মানুষের ধন তাদের নৈতিকতা এবং সদাচরণের প্রতিফলন, যা সমাজে শান্তি এবং নিরাপত্তা প্রতিষ্ঠা করে। অন্যদিকে, অসৎ মানুষেরা সৎ মানুষের সম্পদের উপর নির্ভরশীল হয়ে পড়ে, কারণ তারা নিজেদের জন্য সঠিকভাবে কাজ করতে পারে না। এইভাবে, সৎ মানুষেরা সমাজের জন্য একটি নিরাপত্তা বেষ্টনী তৈরি করে।

Source edition (provenance)

gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 62 line 2

Share X Facebook