Chapter 62 · Verse 2
Attributed to Laozi
Chinese
善人之寶,不善人之所保
Transliteration
shàn rén zhī bǎo , bú shàn rén zhī suǒ bǎo
Translation
सच्चे लोगों का खजाना, असच्चे लोगों का संरक्षण।
Literal meaning: अच्छे लोगों का खजाना, बुरे लोगों द्वारा संरक्षित।
Explanation
सच्चे लोगों का खजाना असच्चे लोगों के संरक्षण में होता है।
इस श्लोक में यह बताया गया है कि सच्चे और अच्छे लोग अपने गुणों और सदाचार के कारण एक प्रकार का खजाना रखते हैं। यह खजाना केवल उनके लिए नहीं है, बल्कि असच्चे और बुरे लोगों के लिए भी एक प्रकार का संरक्षण बन जाता है। इसका अर्थ यह है कि सच्चे लोग अपने अच्छे कार्यों और नैतिकता के माध्यम से न केवल अपने लिए बल्कि समाज के लिए भी सुरक्षा और भलाई का स्रोत बनते हैं। जब समाज में सच्चे लोग होते हैं, तो वे असच्चे लोगों को भी एक प्रकार से नियंत्रित करते हैं और उन्हें सही मार्ग पर लाने का प्रयास करते हैं।
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 62 line 2