Chapter 62 · Verse 2
Attributed to Laozi
Chinese
善人之寶,不善人之所保
Transliteration
shàn rén zhī bǎo , bú shàn rén zhī suǒ bǎo
Translation
सद्गुणी व्यक्तींचा खजिना, दुर्गुणी व्यक्तींचा संरक्षण.
Literal meaning: सद्गुणी व्यक्तींचा खजिना, दुर्गुणी व्यक्तींचा जोपासा.
Explanation
सद्गुणी व्यक्तींचा खजिना दुर्गुणी व्यक्तींच्या संरक्षणात असतो.
या वचनात सद्गुणी व्यक्तींच्या गुणांची महत्त्वता आणि दुर्गुणी व्यक्तींच्या असामर्थ्याची चर्चा केली आहे. सद्गुणी व्यक्तींचा खजिना म्हणजे त्यांचे ज्ञान, अनुभव, आणि नैतिक मूल्ये आहेत, जे त्यांच्या आयुष्यातील समृद्धीला आधार देतात. त्याच वेळी, दुर्गुणी व्यक्तींचा खजिना म्हणजे त्यांच्या दुर्गुणांचा संरक्षण, जो त्यांना त्यांच्या वाईट वर्तनामुळे मिळतो. या वचनातून हे स्पष्ट होते की, सद्गुणी व्यक्तींचा खजिना अधिक मूल्यवान आहे, कारण तो समाजात सकारात्मक बदल घडवतो.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 62 line 2