Chapter 62 · Verse 2
Attributed to Laozi
Chinese
善人之寶,不善人之所保
Transliteration
shàn rén zhī bǎo , bú shàn rén zhī suǒ bǎo
Translation
సద్గుణులున్న వ్యక్తుల ధనం, దుర్గుణాలున్న వ్యక్తుల రక్షణ.
Literal meaning: సద్గుణులున్న వ్యక్తుల యొక్క ధనం, దుర్గుణాలున్న వ్యక్తుల యొక్క రక్షణ.
Explanation
సద్గుణాలున్న వ్యక్తుల ధనం, దుర్గుణాలున్న వ్యక్తుల రక్షణ.
ఈ వచనం ద్వారా, సద్గుణాలున్న వ్యక్తుల ధనం లేదా సంపదను ప్రస్తావించబడింది, ఇది మంచి వ్యక్తుల చేత సృష్టించబడింది. వారు తమ ధనాన్ని మరియు సంపదను సక్రమంగా ఉపయోగిస్తారు, అందువల్ల అది మంచి పనులకు ఉపయోగపడుతుంది.另一方面, దుర్గుణాలున్న వ్యక్తులు తమ సంపదను రక్షించుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తారు, కానీ వారు దాన్ని సక్రమంగా ఉపయోగించరు. ఇది వారి దుర్గుణాలకు సంబంధించినది. ఈ వచనం ద్వారా, మంచి మరియు చెడు వ్యక్తుల మధ్య వ్యత్యాసాన్ని చూపించబడింది, మరియు మనం ఎలా జీవించాలో, మన సంపదను ఎలా ఉపయోగించాలో ఆలోచించడానికి ప్రేరణ ఇస్తుంది.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 62 line 2