Chapter 64 · Verse 3
Attributed to Laozi
Chinese
九層之臺,起于累土
Transliteration
jiǔ céng zhī tái , qǐ yú lèi tǔ
Translation
नौ स्तरों का मंच, ढेर सारी मिट्टी से शुरू होता है।
Literal meaning: नौ स्तरों का मंच, ढेर में मिट्टी से उठता है।
Explanation
हर बड़ी उपलब्धि की शुरुआत छोटे कदमों से होती है।
यह वाक्य हमें यह सिखाता है कि किसी भी महान कार्य या उपलब्धि की नींव छोटे और साधारण प्रयासों से रखी जाती है। जैसे नौ स्तरों का मंच, जो कि बहुत ऊँचा और भव्य प्रतीत होता है, उसकी शुरुआत केवल मिट्टी के ढेर से होती है। यह विचार हमें प्रेरित करता है कि हमें अपने लक्ष्यों की ओर बढ़ने के लिए छोटे-छोटे कदम उठाने चाहिए, क्योंकि बड़ी सफलताएँ धीरे-धीरे और निरंतर प्रयासों से ही प्राप्त होती हैं।
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 64 line 3