Chapter 64 · Verse 3
Attributed to Laozi
Chinese
九層之臺,起于累土
Transliteration
jiǔ céng zhī tái , qǐ yú lèi tǔ
Translation
नऊ स्तरांचे मनोरे, थोड्या थोड्या मातीपासून उभे राहतात.
Literal meaning: नऊ स्तरांचा मनोरा, थोडी थोडी मातीपासून सुरू होतो.
Explanation
संपूर्ण गोष्टींची सुरुवात लहान गोष्टींपासून होते.
या वचनात एक गहन विचार आहे की मोठ्या गोष्टींची निर्मिती लहान गोष्टींपासून होते. नऊ स्तरांचा मनोरा म्हणजे एक मोठा आणि भव्य रचना, पण तो थोड्या थोड्या मातीच्या थेंबांपासून उभा राहतो. याचा अर्थ असा आहे की कोणतीही महत्त्वाची गोष्ट किंवा यशाची सुरुवात साध्या आणि लहान गोष्टींपासून होते. त्यामुळे, आपल्याला आपल्या उद्दिष्टांपर्यंत पोहोचण्यासाठी लहान पायऱ्या उचलणे आवश्यक आहे. हे वचन आपल्याला धैर्य आणि सातत्याने काम करण्याची प्रेरणा देते.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 64 line 3