Chapter 67 · Verse 11
Attributed to Laozi
Chinese
舍后且先
Transliteration
shè hòu qiě xiān
Translation
விலகி பின்னர் முன்னே
Literal meaning: விலகி பின்னர் முன்னே
Explanation
விலகி பின்னர் முன்னே.
இந்த வசனம், 'விலகி பின்னர் முன்னே' என்ற கருத்தை வெளிப்படுத்துகிறது. இது, ஒரு விஷயத்தில் முன்னேற்றம் அடைய, முதலில் சில விஷயங்களை விலக்க வேண்டும் என்பதைக் குறிக்கிறது. இது வாழ்க்கையின் பல்வேறு பரிமாணங்களில், குறிப்பாக கல்வி, தொழில் மற்றும் உறவுகளில், முன்னேற்றம் அடைய வேண்டிய அடிப்படையான சூழ்நிலைகளை உருவாக்குவதற்கான அறிவுறுத்தலாகும். முதலில், நாம் எதை விலக்க வேண்டும், அதை புரிந்து கொள்ள வேண்டும், பின்னர் தான் முன்னேற்றம் காணலாம் என்பது இதன் மையக் கருத்து.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 67 line 11