Chapter 67 · Verse 13
Attributed to Laozi
Chinese
夫慈以戰則勝,以守則固
Transliteration
fū cí yǐ zhàn zé shèng , yǐ shǒu zé gù
Translation
కరుణతో యుద్ధం చేస్తే విజయం సాధిస్తారు, రక్షణతో బలంగా ఉంటారు.
Literal meaning: కరుణతో యుద్ధం చేస్తే గెలుస్తారు, రక్షణతో స్థిరంగా ఉంటారు.
Explanation
కరుణతో యుద్ధం చేస్తే విజయం, రక్షణతో బలంగా ఉంటారు.
ఈ వచనం ద్వారా, లావో జి కరుణ మరియు రక్షణ యొక్క శక్తిని వివరించుకుంటున్నారు. యుద్ధంలో కరుణను ఉపయోగించడం ద్వారా మనం విజయం సాధించగలమని, అలాగే రక్షణతో బలంగా ఉండడం ద్వారా మనం స్థిరంగా ఉండగలమని సూచిస్తున్నారు. కరుణ అనేది శక్తిని పెంచే ఒక మార్గం, ఇది మనం ఇతరుల పట్ల దయ చూపించడం ద్వారా మనం సాధించగల విజయాలను సూచిస్తుంది. రక్షణ అనేది మనం మన స్వంత స్థితిని బలంగా ఉంచడానికి అవసరమైనది, ఇది మనం ఎదుర్కొనే సవాళ్లను ఎదుర్కొనేందుకు మనకు సహాయపడుతుంది.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 67 line 13