Chapter 68 · Verse 5
Attributed to Laozi
Chinese
是謂不爭之德,是謂用人之力,是謂配天古之極
Transliteration
shì wèi bù zhēng zhī dé , shì wèi yòng rén zhī lì , shì wèi pèi tiān gǔ zhī jí
Translation
এটাই বলা হয় অপ্রতিযোগিতার গুণ, এটাই বলা হয় মানুষের শক্তি ব্যবহার করা, এটাই বলা হয় প্রাচীন আকাশের চূড়ার সাথে মিলিত হওয়া।
Literal meaning: এটাই বলা হয় অপ্রতিযোগিতার গুণ, এটাই বলা হয় মানুষের শক্তি ব্যবহার করা, এটাই বলা হয় প্রাচীন আকাশের চূড়ার সাথে মিলিত হওয়া।
Explanation
অপ্রতিযোগিতা, মানুষের শক্তি ব্যবহার এবং আকাশের চূড়ার সাথে মিলিত হওয়া।
এই প্যাসেজে বলা হয়েছে যে অপ্রতিযোগিতার গুণ হলো সত্যিকারের শক্তি। যখন আমরা প্রতিযোগিতায় না জড়িয়ে পড়ি, তখন আমরা আমাদের প্রকৃত শক্তি এবং ক্ষমতা ব্যবহার করতে পারি। এটি মানুষের মধ্যে সহযোগিতা এবং সমন্বয়ের একটি উদাহরণ। প্রাচীন আকাশের চূড়ার সাথে মিলিত হওয়া মানে হলো সর্বোচ্চ আদর্শের সাথে সংযুক্ত হওয়া, যা আমাদের জীবনের উদ্দেশ্যকে উচ্চতর করে। এই দর্শন আমাদের শেখায় যে প্রতিযোগিতা ছাড়া, আমরা একত্রে কাজ করে আরও বড় কিছু অর্জন করতে পারি।
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 68 line 5