Chapter 68 · Verse 5
Attributed to Laozi
Chinese
是謂不爭之德,是謂用人之力,是謂配天古之極
Transliteration
shì wèi bù zhēng zhī dé , shì wèi yòng rén zhī lì , shì wèi pèi tiān gǔ zhī jí
Translation
यह कहा जाता है कि यह न लड़ने का गुण है, यह कहा जाता है कि यह लोगों की शक्ति का उपयोग करना है, यह कहा जाता है कि यह प्राचीनतम आकाश के साथ मेल खाने की चरम स्थिति है।
Literal meaning: यह कहा जाता है कि यह न लड़ने का गुण है, यह कहा जाता है कि यह लोगों की शक्ति का उपयोग करना है, यह कहा जाता है कि यह प्राचीन आकाश के साथ मेल खाने की चरम स्थिति है।
Explanation
न लड़ने का गुण और लोगों की शक्ति का सही उपयोग।
इस श्लोक में Laozi ने न लड़ने के गुण की महत्ता को बताया है। यह विचार करता है कि जब हम संघर्ष से दूर रहते हैं, तो हम अपनी शक्ति को सही दिशा में उपयोग कर सकते हैं। यह न केवल व्यक्तिगत विकास के लिए महत्वपूर्ण है, बल्कि समाज में सामंजस्य और सहयोग को भी बढ़ावा देता है। जब हम दूसरों की क्षमताओं का सही उपयोग करते हैं, तो हम एक सामूहिक शक्ति का निर्माण करते हैं, जो प्राचीनतम आकाश के साथ मेल खाने की स्थिति को दर्शाता है। यह हमें सिखाता है कि सच्ची शक्ति और महानता संघर्ष में नहीं, बल्कि एकता और सहयोग में है।
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 68 line 5