Chapter 68 · Verse 5
Attributed to Laozi
Chinese
是謂不爭之德,是謂用人之力,是謂配天古之極
Transliteration
shì wèi bù zhēng zhī dé , shì wèi yòng rén zhī lì , shì wèi pèi tiān gǔ zhī jí
Translation
ఇది పోరాడని గుణం అని అంటారు, ఇది వ్యక్తులను ఉపయోగించే శక్తి అని అంటారు, ఇది ఆకాశంతో పురాతనమైన శ్రేష్ఠత అని అంటారు.
Literal meaning: ఇది పోరాటం చేయని గుణం అని అంటారు, ఇది వ్యక్తులను ఉపయోగించే శక్తి అని అంటారు, ఇది ఆకాశంతో పురాతనమైన శ్రేష్ఠత అని అంటారు.
Explanation
పోరాటం చేయని గుణం, వ్యక్తులను ఉపయోగించే శక్తి, ఆకాశంతో పురాతనమైన శ్రేష్ఠత.
ఈ వాక్యం పోరాటం చేయకుండా ఉన్న గుణాన్ని, వ్యక్తులను సమర్థంగా ఉపయోగించుకోవడం, మరియు ఆకాశంతో సంబంధం ఉన్న పురాతన శ్రేష్ఠతను సూచిస్తుంది. ఇది వ్యక్తిగత మరియు సామాజిక జీవితంలో శాంతి మరియు సమన్వయాన్ని ప్రోత్సహిస్తుంది. పోరాటం లేకుండా, మనం ఇతరులను ఎలా ఉపయోగించాలో, మరియు ఆకాశం లేదా ప్రకృతితో ఎలా సమన్వయం చేయాలో తెలుసుకోవడం చాలా ముఖ్యం. ఈ విధంగా, మనం సుఖంగా మరియు సమర్థంగా జీవించవచ్చు.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 68 line 5