Languages

Chapter 69 · Verse 3

Chapter 69 · Verse 3

Attributed to Laozi

Chinese

是謂行無行

Transliteration

shì wèi xíng wú xíng

Translation

यह कहा जाता है कि बिना क्रिया के क्रिया करना है।

Literal meaning: यह कहा जाता है कि क्रिया न करना ही असली क्रिया है।

Explanation

बिना क्रिया के क्रिया करना का अर्थ है बिना प्रयास के कार्य करना।

यह वाक्य Laozi के ताओ ते चिंग से लिया गया है, जिसमें यह बताया गया है कि सच्ची बुद्धिमानी और प्रभावशीलता अक्सर बिना किसी स्पष्ट क्रिया या प्रयास के प्राप्त होती है। इसका मतलब यह है कि कभी-कभी हमें अपने कार्यों को बिना किसी जोर-जबर्दस्ती के, स्वाभाविक रूप से करने देना चाहिए। जब हम अपने कार्यों को बहुत अधिक सोच-समझकर या प्रयास करके करते हैं, तो हम अक्सर उन पर प्रतिकूल प्रभाव डालते हैं। इसलिए, बिना क्रिया के क्रिया करना का अर्थ है कि हमें अपने जीवन में सहजता और प्रवाह को अपनाना चाहिए।

Source edition (provenance)

gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 69 line 3

Share X Facebook