Chapter 69 · Verse 3
Attributed to Laozi
Chinese
是謂行無行
Transliteration
shì wèi xíng wú xíng
Translation
ఇది చర్యలేని చర్య అని అంటారు
Literal meaning: ఇది చర్య లేకుండా చర్య అని అంటారు
Explanation
చర్యలేని చర్య అంటే, కృషి లేకుండా జరిగే ప్రక్రియ.
ఈ వచనం, 'చర్యలేని చర్య' అనే భావనను సూచిస్తుంది. ఇది సాధారణంగా మనం చేసే చర్యలలో కొంతమంది కృషి లేకుండా, సహజంగా జరిగే ప్రక్రియలను సూచిస్తుంది. ఇది కష్టపడి పనిచేయడం కంటే, సహజంగా జరిగే విషయాలను అర్థం చేసుకోవడానికి ప్రోత్సహిస్తుంది. ఈ భావన, సాధారణంగా, మనం చేసే పనులలో ఎక్కువగా కృషి చేయడం కంటే, సహజంగా జరిగే ప్రక్రియలను అంగీకరించడం ద్వారా సంతోషాన్ని పొందవచ్చు అని సూచిస్తుంది.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 69 line 3