Chapter 69 · Verse 6
Attributed to Laozi
Chinese
執無兵
Transliteration
zhí wú bīng
Translation
অস্ত্রহীন থাকা
Literal meaning: অস্ত্র ধারণ করা না
Explanation
অস্ত্রহীন থাকা।
এই বাক্যটি নির্দেশ করে যে, শক্তি বা সামরিক অস্ত্রের অভাব থাকা সত্ত্বেও, একজন ব্যক্তি কিভাবে শক্তিশালী হতে পারে। এটি শান্তি, সহানুভূতি এবং বুদ্ধিমত্তার মাধ্যমে পরিস্থিতি মোকাবেলার গুরুত্বকে তুলে ধরে। অস্ত্রহীন থাকার অর্থ এই নয় যে, একজন দুর্বল; বরং এটি বোঝায় যে, শান্তিপূর্ণ উপায়ে সমস্যা সমাধান করা সম্ভব। লাওজির দর্শনে, প্রকৃত শক্তি হল আত্মবিশ্বাস এবং শান্তি বজায় রাখা।
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 69 line 6