Chapter 7 · Verse 5
Attributed to Laozi
Chinese
故能成其私
Transliteration
gù néng chéng qí sī
Translation
അതിനാൽ അവൻ തന്റെ സ്വകാര്യതയെ സാക്ഷാത്കരിക്കാൻ കഴിയും
Literal meaning: അതുകൊണ്ട് അവൻ തന്റെ സ്വകാര്യതയെ പൂർത്തിയാക്കാൻ കഴിയും
Explanation
സ്വകാര്യതയെ സാക്ഷാത്കരിക്കുക.
ഈ വാചകം, വ്യക്തിയുടെ സ്വകാര്യതയും അവന്റെ ആഗ്രഹങ്ങളും സാക്ഷാത്കരിക്കാൻ കഴിയുന്നുവെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ലാവോസിൻറെ സിദ്ധാന്തങ്ങൾ പ്രകാരം, വ്യക്തിയുടെ ആന്തരികമായ സമാധാനവും ആത്മവിശ്വാസവും പ്രാപിക്കാൻ, അവൻ തന്റെ സ്വകാര്യതയെ മനസ്സിലാക്കുകയും അതിനെ അംഗീകരിക്കുകയും ചെയ്യണം. ഇത്, വ്യക്തിയുടെ ആത്മാവിന്റെ ശുദ്ധതയും അവന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ യാഥാർത്ഥ്യവും കണ്ടെത്താൻ സഹായിക്കുന്നു.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 7 line 5