Chapter 71 · Verse 3
Attributed to Laozi
Chinese
聖人不病,以其病病
Transliteration
shèng rén bú bìng , yǐ qí bìng bìng
Translation
సాధువు బాధపడడు, తన బాధతో బాధపడతాడు
Literal meaning: సాధువు బాధపడడు, తన బాధతో బాధపడతాడు
Explanation
సాధువు తన బాధను అర్థం చేసుకుంటాడు, కానీ బాధపడడు.
ఈ వచనం ద్వారా, లావోజీ మనకు చెప్పాలనుకుంటున్నది, సాధువులు తమ బాధలను అనుభవించకుండా ఉండరు, కానీ వారు వాటిని అర్థం చేసుకుంటారు. వారు తమ బాధను పరిగణనలోకి తీసుకుని, దాని ద్వారా మరింత జ్ఞానం మరియు అవగాహన పొందుతారు. ఇది మనకు చూపిస్తున్నది, బాధ అనేది ఒక భాగం, కానీ దానిని ఎలా స్వీకరించాలో, దాని ద్వారా ఎలా ఎదగాలో తెలుసుకోవడం ముఖ్యమైంది.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 71 line 3