Chapter 72 · Verse 1
Attributed to Laozi
Chinese
民不畏威,則大威至
Transliteration
mín bú wèi wēi , zé dà wēi zhì
Translation
జనులు భయపడకపోతే, పెద్ద భయం వస్తుంది
Literal meaning: ప్రజలు భయపడకపోతే, పెద్ద భయం వస్తుంది
Explanation
జనులు భయపడకపోతే, పెద్ద భయం వస్తుంది.
ఈ పాఠంలో, లావోజీ మనకు తెలియజేస్తున్నది, ప్రజలు భయపడకపోతే, వారు ఎదుర్కొనే సమస్యలు మరియు కష్టాలు మరింత పెరుగుతాయి. భయం లేకపోతే, అది సమాజంలో అశాంతిని మరియు అస్థిరతను కలిగిస్తుంది. ప్రజలు తమ స్వతంత్రతను మరియు స్వేచ్ఛను అనుభవిస్తే, వారు తమకు అవసరమైన మార్గాలను అన్వేషించడానికి మరియు సృజనాత్మకతను ప్రదర్శించడానికి అవకాశం ఉంటుంది. కానీ, భయాన్ని ఎదుర్కొనడం లేదా దాన్ని అణచివేయడం వల్ల, పెద్ద సమస్యలు మరియు సంక్షోభాలు వస్తాయి.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 72 line 1