Chapter 72 · Verse 5
Attributed to Laozi
Chinese
自愛不自貴
Transliteration
zì ài bú zì guì
Translation
To love oneself is not to value oneself highly.
Literal meaning: Self-love does not equate to self-importance.
Explanation
Loving oneself does not equate to placing oneself above others.
This passage from Laozi emphasizes the importance of self-love while cautioning against arrogance or excessive self-importance. It suggests that true self-love is rooted in humility and does not involve elevating oneself above others. Instead of seeking validation or superiority, one should cultivate a genuine appreciation for oneself that is balanced and grounded. This teaching encourages individuals to recognize their worth without becoming prideful or dismissive of others.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 72 line 5