Chapter 75 · Verse 4
Attributed to Laozi
Chinese
夫唯無以生為者,是賢于貴生
Transliteration
fū wéi wú yǐ shēng wéi zhě , shì xián yú guì shēng
Translation
जो केवल जीवन के लिए नहीं जीता है, वह जीवन के मूल्य से अधिक मूल्यवान है।
Literal meaning: जो केवल जीवन के लिए नहीं जीता है, वह जीवन के मूल्य से अधिक है।
Explanation
जो केवल जीवन के लिए नहीं जीता है, वह जीवन के मूल्य से अधिक मूल्यवान है।
इस श्लोक में Laozi यह बताते हैं कि जो व्यक्ति केवल अपने जीवन के लिए जीने की बजाय, जीवन के गहरे अर्थ और उद्देश्य की खोज करता है, वह वास्तव में अधिक मूल्यवान है। इसका तात्पर्य है कि जीवन का वास्तविक मूल्य केवल जीवित रहने में नहीं है, बल्कि उस जीवन को सार्थक बनाने में है। जब हम अपने जीवन को केवल भौतिक सुख-सुविधाओं के लिए नहीं जीते, बल्कि उच्चतर आदर्शों और मूल्यों के लिए जीते हैं, तब हम अपने जीवन को एक गहरा अर्थ देते हैं।
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 75 line 4