Chapter 77 · Verse 1
Attributed to Laozi
Chinese
天之道,其猶張弓歟
Transliteration
tiān zhī dào , qí yóu zhāng gōng yú
Translation
आसमानाचा मार्ग, तो कसा ताणलेल्या धनुकीसारखा आहे.
Literal meaning: आसमानाचा मार्ग, तो ताणलेली धनुकीसारखा आहे.
Explanation
आसमानाचा मार्ग ताणलेल्या धनुकीसारखा आहे.
या वचनात, लाओत्झी आसमानाचा मार्ग किंवा तत्त्वज्ञानाचे स्वरूप धनुकीच्या ताणण्यासारखे आहे, जेव्हा धनुकीला ताणले जाते तेव्हा त्यात एक शक्ती आणि ताण असतो, जो नंतर एक लक्ष्यावर नेमला जातो. याचा अर्थ असा आहे की जीवनात, काही गोष्टींना ताणणे किंवा संघर्ष करणे आवश्यक आहे, जेणेकरून आपण आपल्या ध्येयांपर्यंत पोहोचू शकू. ताणलेल्या धनुकीच्या उदाहरणातून, लाओत्झी शिकवतो की जीवनात संतुलन साधणे आवश्यक आहे, कारण अधिक ताणल्याने किंवा कमी ताणल्याने परिणाम वेगळा होऊ शकतो.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 77 line 1