Chapter 77 · Verse 3
Attributed to Laozi
Chinese
有餘者損之,不足者補之
Transliteration
yǒu yú zhě sǔn zhī , bù zú zhě bǔ zhī
Translation
যার বেশি, তাকে কমানো হয়; যার অভাব, তাকে পূর্ণ করা হয়।
Literal meaning: যার অতিরিক্ত আছে, তাকে ক্ষতিগ্রস্ত করা হয়; যার অভাব আছে, তাকে পূরণ করা হয়।
Explanation
অতিরিক্তকে কমানো এবং অভাবকে পূরণ করা।
এই উক্তিটি জীবনের ভারসাম্য এবং প্রয়োজনীয়তার উপর গুরুত্বারোপ করে। এটি বোঝায় যে, আমাদের জীবনে যে জিনিসগুলি অতিরিক্ত, সেগুলি আমাদের জন্য ক্ষতিকর হতে পারে এবং সেগুলি কমানো উচিত। অন্যদিকে, আমাদের জীবনে যে জিনিসগুলির অভাব রয়েছে, সেগুলি পূরণ করা উচিত। এই দর্শনটি আমাদের শেখায় যে, ভারসাম্য বজায় রাখা এবং প্রয়োজনীয়তা অনুযায়ী কাজ করা গুরুত্বপূর্ণ।
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 77 line 3