Chapter 77 · Verse 3
Attributed to Laozi
Chinese
有餘者損之,不足者補之
Transliteration
yǒu yú zhě sǔn zhī , bù zú zhě bǔ zhī
Translation
అధికమైనది తగ్గించు, కొరత ఉన్నది నింపు.
Literal meaning: అధికమైనవాడు దాన్ని తగ్గిస్తాడు, కొరత ఉన్నవాడు దాన్ని నింపుతాడు.
Explanation
అధికాన్ని తగ్గించు, కొరతను నింపు.
ఈ శ్లోకంలో, లావో జి మనకు ఒక ముఖ్యమైన పాఠాన్ని అందిస్తున్నారు. ఇది సమతుల్యత మరియు సమర్థత గురించి మాట్లాడుతుంది. అధికమైనది అంటే అవసరం కంటే ఎక్కువగా ఉన్నది, అది తగ్గించబడాలి. కొరత అంటే అవసరం కంటే తక్కువగా ఉన్నది, అది నింపబడాలి. ఈ విధంగా, మనం సమతుల్యతను సాధించవచ్చు మరియు సమర్థంగా జీవించవచ్చు. ఇది వ్యక్తిగత జీవితంలో, సామాజిక సంబంధాలలో మరియు ఆర్థిక వ్యవహారాలలో కూడా వర్తిస్తుంది.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 77 line 3