Languages

Chapter 81 · Verse 2

Chapter 81 · Verse 2

Attributed to Laozi

Chinese

善者不辯,辯者不善

Transliteration

shàn zhě bú biàn , biàn zhě bú shàn

Translation

The good do not argue; those who argue are not good.

Literal meaning: The good person does not dispute; the disputing person is not good.

Explanation

Good people avoid arguments; those who argue lack goodness.

This passage from Laozi emphasizes the idea that true goodness is characterized by a lack of contention and conflict. It suggests that individuals who are genuinely virtuous do not engage in arguments or disputes, as these often stem from ego, pride, or a desire to prove oneself right. In contrast, those who frequently argue may be driven by a lack of moral integrity or understanding. The teaching encourages a peaceful and harmonious approach to life, where one prioritizes kindness and understanding over the need to win debates or assert dominance.

Source edition (provenance)

gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 81 line 2

Share X Facebook