Theme 2 · Passage 3
Attributed to Socrates (via Plato, Xenophon, and others)
Greek
ΣΩ. πηνίκα μάλιστα;
Transliteration
SŌ. pēnika malista;
Translation
तुम्हाला कधीच अधिक ज्ञान मिळवायचे आहे का?
Literal meaning: तुम्हाला कधीच सर्वात जास्त ज्ञान मिळवायचे आहे का?
Explanation
ज्ञान मिळवण्याची इच्छा व्यक्त करणे.
या वाक्यात सोक्रेटीस ज्ञानाच्या महत्त्वावर आणि त्याच्या प्राप्तीच्या इच्छेवर प्रकाश टाकतो. तो विचारतो की, 'तुम्हाला कधीच अधिक ज्ञान मिळवायचे आहे का?' याचा अर्थ असा आहे की ज्ञान मिळवणे हे एक सतत चालणारे प्रक्रिया आहे आणि यासाठी आपल्याला नेहमीच प्रयत्नशील राहावे लागते. सोक्रेटीसच्या दृष्टिकोनानुसार, ज्ञान मिळवण्याची इच्छा असणे हे एक महत्त्वाचे गुण आहे, कारण हे आपल्याला विचार करण्यास, शिकण्यास आणि आपल्या जीवनात सुधारणा करण्यास प्रवृत्त करते.
Source edition (provenance)
perseus:tlg0059.tlg003.perseus-grc2; plato:crito; section 43.3; transliteration: greek-transliteration (build)