Languages

Theme 3 · Passage 72

Theme 3 · Passage 72

Attributed to Socrates (via Plato, Xenophon, and others)

Greek

ἔφη δὲ καὶ περὶ τῶν φίλων αὐτὸν λέγειν ὡς οὐδὲν ὄφελος εὔνους εἶναι, εἰ μὴ καὶ ὠφελεῖν δυνήσονται· μόνους δὲ φάσκειν αὐτὸν ἀξίους εἶναι τιμῆς τοὺς εἰδότας τὰ δέοντα καὶ ἑρμηνεῦσαι δυναμένους· ἀναπείθοντα οὖν τοὺς νέους αὐτόν, ὡς αὐτὸς εἴη σοφώτατός τε καὶ ἄλλους ἱκανώτατος ποιῆσαι σοφούς, οὕτω διατιθέναι τοὺς ἑαυτῷ συνόντας, ὥστε μηδαμοῦ παρʼ αὐτοῖς τοὺς ἄλλους εἶναι πρὸς ἑαυτόν.

Transliteration

ephē de kai peri tōn philōn auton legein hōs ouden ophelos eunous einai, ei mē kai ōphelein dynēsontai monous de phaskein auton axious einai timēs tous eidotas ta deonta kai hermēneusai dynamenous anapeithonta oun tous neous auton, hōs autos eiē sophōtatos te kai allous hikanōtatos poiēsai sophous, houtō diatithenai tous heautō synontas, hōste mēdamou parʼ autois tous allous einai pros heauton.

Translation coming soon for this language.

Source edition (provenance)

perseus:tlg0032.tlg002.perseus-grc2; xenophon:memorabilia; section 1.2.52; transliteration: greek-transliteration (build)

Share X Facebook