Work 1 · Passage 102
Stoic tradition
Greek
Ἠνάγκασται ἡ τοῦ συμφέροντος φύσις τοῦτο ποιεῖν.
Transliteration
Ēnankastai hē tou sympherontos physis touto poiein.
Translation
సమాన ప్రయోజనాన్ని సాధించడానికి ప్రకృతి ఇది చేయడానికి బలవంతంగా ఉంది.
Literal meaning: ప్రయోజనానికి సంబంధించిన ప్రకృతి ఇది చేయడానికి బలవంతంగా ఉంది.
Explanation
ప్రకృతి సమాన ప్రయోజనాన్ని సాధించడానికి బలవంతంగా ఉంది.
ఈ వాక్యం ప్రకారం, ప్రకృతి మనకు సమాన ప్రయోజనాలను సాధించడానికి సహాయపడుతుంది. ఇది మన జీవితంలో సమానత్వం మరియు న్యాయాన్ని ప్రోత్సహిస్తుంది. స్టోయిసిజం ప్రకారం, మనం మన స్వభావాన్ని మరియు ప్రకృతిని అర్థం చేసుకోవడం ద్వారా, మనం సమాన ప్రయోజనాలను పొందగలుగుతాము. ఇది మనం చేసే చర్యలు మరియు నిర్ణయాలు ప్రకృతితో అనుసంధానంగా ఉండాలి.
Source edition (provenance)
perseus:tlg0562.tlg001.perseus-grc2; 4.9.1; transliteration: greek-transliteration (build)