Languages

Work 1 · Passage 12

Work 1 · Passage 12

Stoic tradition

Greek

Παρὰ Σέξτου τὸ εὐμενές· καὶ τὸ παράδειγμα τοῦ οἴκου τοῦ πατρονομουμένου· καὶ τὴν ἔννοιαν τοῦ κατὰ φύσιν ζῆν· καὶ τὸ σεμνὸν ἀπλάστως· καὶ τὸ στοχαστικὸν τῶν φίλων κηδεμονικῶς· καὶ τὸ ἀνεκτικὸν τῶν ἰδιωτῶν καὶ τὸ ἀθεώρητον οἰομένων·

Transliteration

Para Sextou to eumenes kai to paradeigma tou oikou tou patronomoumenoy kai tēn ennoian tou kata physin zēn kai to semnon aplastōs kai to stochastikon tōn philōn kēdemonikōs kai to anektikon tōn idiōtōn kai to atheōrēton oiomenōn

Translation

সেক্সটাসের কাছে সদয়; এবং পিতৃসূত্রে গৃহের উদাহরণ; এবং প্রকৃতির অনুযায়ী জীবনযাপনের ধারণা; এবং মহৎভাবে গম্ভীর; এবং বন্ধুদের চিন্তনশীলভাবে; এবং ব্যক্তিদের সহিষ্ণুতা এবং অদৃশ্য মনে করা;

Literal meaning: সেক্সটাসের কাছে সদয়; এবং পিতৃসূত্রে গৃহের উদাহরণ; এবং প্রকৃতির অনুযায়ী জীবনযাপনের ধারণা; এবং মহৎভাবে গম্ভীর; এবং বন্ধুদের চিন্তনশীলভাবে; এবং ব্যক্তিদের সহিষ্ণুতা এবং অদৃশ্য মনে করা;

Explanation

সেক্সটাসের কাছে সদয় এবং প্রকৃতির অনুযায়ী জীবনযাপনের ধারণার গুরুত্ব।

এই প্যাসেজটি স্টোইক দর্শনের মূল বিষয়গুলির মধ্যে একটি। এখানে সেক্সটাসের কাছে সদয় হওয়া, পিতৃসূত্রে গৃহের উদাহরণ, প্রকৃতির অনুযায়ী জীবনযাপন, মহৎভাবে গম্ভীর হওয়া, বন্ধুদের চিন্তনশীলভাবে বিবেচনা করা এবং ব্যক্তিদের সহিষ্ণুতা নিয়ে আলোচনা করা হয়েছে। এটি বোঝায় যে, আমাদের উচিত আমাদের আচরণে সদয় হওয়া, আমাদের পরিবার এবং সমাজের প্রতি দায়িত্বশীলতা পালন করা, এবং প্রকৃতির সাথে সামঞ্জস্য রেখে জীবনযাপন করা। স্টোইক দর্শনে, মহৎভাবে গম্ভীর হওয়া এবং চিন্তনশীলতা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ, কারণ এটি আমাদের সম্পর্ককে গভীর করে এবং আমাদের অভ্যন্তরীণ শান্তি বজায় রাখতে সাহায্য করে।

Source edition (provenance)

perseus:tlg0562.tlg001.perseus-grc2; 1.9.1; transliteration: greek-transliteration (build)

Share X Facebook