Languages

Work 1 · Passage 130

Work 1 · Passage 130

Stoic tradition

Greek

Πᾶν ἐφήμερον, καὶ τὸ μνημονεῦον καὶ τὸ μνημονευόμενον.

Transliteration

Pan ephēmeron, kai to mnēmoneuon kai to mnēmoneuomenon.

Translation

সব কিছু অস্থায়ী, এবং স্মরণকারী ও স্মরণকৃত।

Literal meaning: সব কিছু অস্থায়ী, এবং স্মরণকারী ও স্মরণকৃত।

Explanation

সব কিছু অস্থায়ী এবং স্মরণকারী ও স্মরণকৃত।

এই উক্তিটি স্টোইক দর্শনের একটি মৌলিক ধারণা প্রকাশ করে যে, পৃথিবীর সব কিছু অস্থায়ী। আমাদের স্মৃতি, যা আমরা মনে রাখি, এবং স্মরণ করা বিষয়গুলোও অস্থায়ী। এই অস্থায়িত্বের উপলব্ধি আমাদের জীবনের প্রতি দৃষ্টিভঙ্গি পরিবর্তন করতে সাহায্য করে। আমরা যখন বুঝতে পারি যে সব কিছু অস্থায়ী, তখন আমরা আমাদের আবেগ ও প্রত্যাশাগুলোকে নিয়ন্ত্রণ করতে পারি। এটি আমাদেরকে বর্তমান মুহূর্তে মনোযোগ দিতে এবং অস্থায়ী বিষয়গুলোর প্রতি অতিরিক্ত আবেগী না হতে সাহায্য করে।

Source edition (provenance)

perseus:tlg0562.tlg001.perseus-grc2; 4.35.1; transliteration: greek-transliteration (build)

Share X Facebook