Work 1 · Passage 236
Stoic tradition
Greek
Ὁ τὰ νῦν ἰδὼν πάντα ἑώρακεν, ὅσα τε ἐξ ἀιδίου ἐγένετο καὶ ὅσα εἰς τὸ ἄπειρον ἔσται· πάντα γὰρ ὁμογενῆ καὶ ὁμοειδῆ.
Transliteration
hO ta nyn idōn panta heōraken, hosa te ex aidiou egeneto kai hosa eis to apeiron estai panta gar homogenē kai homoeidē.
Translation
जो सध्या सर्व काही पाहतो, त्याने पाहिले आहे, जे अनादि पासून झाले आणि जे अनंतात असेल; कारण सर्व काही समान आणि समान प्रकारचे आहे.
Literal meaning: जो सध्या सर्व काही पाहतो, त्याने पाहिले आहे, जे अनादि पासून झाले आणि जे अनंतात असेल; कारण सर्व काही समान आणि समान प्रकारचे आहे.
Explanation
सर्व गोष्टी एकसारख्या आहेत आणि त्यांचा इतिहास अनादि पासून अनंतापर्यंत आहे.
या उताऱ्यात, स्टोइक तत्त्वज्ञानाचे एक महत्त्वाचे तत्त्व स्पष्ट केले आहे की, सृष्टीतील सर्व गोष्टी एकसारख्या आहेत. जे काही आहे, ते अनादि काळापासून अस्तित्वात आहे आणि जे काही भविष्यकाळात होईल, ते देखील त्याच प्रकारचे आहे. या विचारामुळे आपल्याला समजते की, सृष्टीतील सर्व गोष्टी एकमेकांशी संबंधित आहेत आणि त्यांचा एकत्रित इतिहास आहे. हे स्टोइक तत्त्वज्ञानाचे एक मूलभूत तत्त्व आहे, जे आपल्याला जीवनातील घटनांकडे एक व्यापक दृष्टिकोनातून पाहण्यास प्रोत्साहित करते.
Source edition (provenance)
perseus:tlg0562.tlg001.perseus-grc2; 6.37.1; transliteration: greek-transliteration (build)