Languages

Work 1 · Passage 238

Work 1 · Passage 238

Stoic tradition

Greek

Οἷς συγκεκλήρωσαι πράγμασι, τούτοις συνάρμοζε σεαυτὸν καὶ οἷς συνείληχας ἀνθρώποις, τούτους φίλει, ἀλλ’ ἀληθινῶς.

Transliteration

hOis synkeklērōsai pragmasi, toutois synarmoze seauton kai hois syneilēchas anthrōpois, toutoys philei, all’ alēthinōs.

Translation

మీరు పూర్తిగా చేసిన విషయాలకు, వాటితో మీరు మీను అనుసంధానించండి మరియు మీరు మానవులతో కలిసిన వారిని నిజంగా ప్రేమించండి.

Literal meaning: మీరు పూర్తిగా చేసిన విషయాలకు, వాటితో మీరు మీను అనుసంధానించండి మరియు మీరు మానవులతో కలిసిన వారిని నిజంగా ప్రేమించండి.

Explanation

మీరు చేసిన పనులకు అనుసంధానించండి మరియు మానవులను నిజంగా ప్రేమించండి.

ఈ వాక్యం మనకు సూచిస్తున్నది, మనం చేసిన పనులపై దృష్టి పెట్టడం మరియు వాటి ద్వారా మన జీవితాన్ని నిర్మించడం ఎంత ముఖ్యమో. మనం ఇతరులతో సంబంధాలను ఏర్పరచేటప్పుడు, ఆ సంబంధాలను నిజమైన ప్రేమతో చేయాలి. ఇది స్టోయిసిజం యొక్క ముఖ్యమైన భావన, ఎందుకంటే ఇది మన ఆలోచనలు మరియు చర్యలు ఎలా ఉండాలో సూచిస్తుంది. స్టోయిసిజం ప్రకారం, మనం చేసే ప్రతి చర్యకు ఒక అర్థం ఉండాలి మరియు అది మన ఆత్మను మరియు ఇతరుల జీవితాలను మెరుగుపరచాలి.

Source edition (provenance)

perseus:tlg0562.tlg001.perseus-grc2; 6.39.1; transliteration: greek-transliteration (build)

Share X Facebook