Work 1 · Passage 300
Stoic tradition
Greek
Εἰ δ’ ἠμελήθην ἐκ θεῶν καὶ παῖδ’ ἐμώ, ἔχει λόγον καὶ τοῦτο.
Transliteration
Ei d’ ēmelēthēn ek theōn kai paid’ emō, echei logon kai touto.
Translation
यदि मैं देवताओं और अपने पुत्र के प्रति लापरवाह रहा, तो यह भी एक तर्क है।
Literal meaning: यदि मैं देवताओं और अपने पुत्र के प्रति लापरवाह रहा, तो यह भी एक तर्क है।
Explanation
लापरवाही भी एक तर्क है।
यह वाक्य हमें यह सिखाता है कि जब हम किसी चीज़ के प्रति लापरवाह होते हैं, जैसे कि देवताओं या अपने प्रियजनों के प्रति, तो यह हमारी सोच और तर्क का एक हिस्सा बन जाता है। इसका अर्थ है कि हमारी लापरवाही भी एक प्रकार का विचार या तर्क है, जो हमें अपनी जिम्मेदारियों और कर्तव्यों के प्रति जागरूक करता है। यह हमें यह समझने में मदद करता है कि हमारे कार्यों और विचारों का एक गहरा अर्थ होता है, चाहे वे कितने ही साधारण या लापरवाह क्यों न हों।
Source edition (provenance)
perseus:tlg0562.tlg001.perseus-grc2; 7.41.1; transliteration: greek-transliteration (build)