Languages

Work 1 · Passage 300

Work 1 · Passage 300

Stoic tradition

Greek

Εἰ δ’ ἠμελήθην ἐκ θεῶν καὶ παῖδ’ ἐμώ, ἔχει λόγον καὶ τοῦτο.

Transliteration

Ei d’ ēmelēthēn ek theōn kai paid’ emō, echei logon kai touto.

Translation

అయితే, నేను దేవుల నుండి మరియు నా కుమారుడి నుండి నిర్లక్ష్యం చేయబడితే, ఇది కూడా ఒక కారణం ఉంది.

Literal meaning: అయితే, నేను దేవుల నుండి మరియు నా కుమారుడి నుండి నిర్లక్ష్యం చేయబడితే, ఇది కూడా ఒక మాట ఉంది.

Explanation

దేవుల మరియు కుమారుడి నుండి నిర్లక్ష్యం చేయబడటం కూడా ఒక కారణం.

ఈ వాక్యం స్టోయిసిజం యొక్క ముఖ్యమైన భావనలను ప్రతిబింబిస్తుంది. ఇది మనం దేవుల నుండి లేదా మన ప్రియమైన వ్యక్తుల నుండి నిర్లక్ష్యం చేయబడితే, అది మన జీవితంలో ఒక కారణం లేదా పాఠం అని సూచిస్తుంది. ఇది మనం ఎదుర్కొనే కష్టాలు మరియు అవరోధాలు కూడా మనకు నేర్పించడానికి, అభివృద్ధి చెందడానికి అవకాశం ఇస్తాయని తెలియజేస్తుంది. స్టోయిసిజం ప్రకారం, మనం ఎదుర్కొనే ప్రతి పరిస్థితి మనకు ఒక పాఠం అందిస్తుంది, ఇది మన ఆత్మను బలపరుస్తుంది.

Source edition (provenance)

perseus:tlg0562.tlg001.perseus-grc2; 7.41.1; transliteration: greek-transliteration (build)

Share X Facebook