Work 1 · Passage 347
Stoic tradition
Greek
Διηνεκῶς καὶ ἐπὶ πάσης, εἰ οἶόν τε, φαντασίας φυσιολογεῖν, παθολογεῖν, διαλεκτικεύεσθαι.
Transliteration
Diēnekōs kai epi pasēs, ei oion te, phantasias physiologein, pathologein, dialektikeuesthai.
Translation
सतत आणि सर्वत्र, जर शक्य असेल, कल्पनांचे भौतिकशास्त्र करणे, भावनांचे अध्ययन करणे, आणि संवाद साधणे.
Literal meaning: सतत आणि सर्वत्र, जर शक्य असेल, कल्पनांचे भौतिकशास्त्र करणे, भावनांचे अध्ययन करणे, आणि संवाद साधणे.
Explanation
सतत आणि सर्वत्र कल्पनांचे भौतिकशास्त्र, भावनांचे अध्ययन, आणि संवाद साधणे आवश्यक आहे.
या वाक्यात स्टोइक तत्त्वज्ञानाच्या मूलभूत तत्त्वांचा उल्लेख आहे. याचा अर्थ असा आहे की, आपल्याला सतत आणि सर्वत्र विचारांची आणि भावनांची समज असणे आवश्यक आहे. कल्पनांचे भौतिकशास्त्र म्हणजे आपल्या विचारांची गहन समज मिळवणे, भावनांचे अध्ययन म्हणजे आपल्या भावनांचे विश्लेषण करणे, आणि संवाद साधणे म्हणजे इतरांशी विचारांची देवाणघेवाण करणे. हे सर्व एकत्रितपणे आपल्याला अधिक समजदार आणि संतुलित जीवन जगण्यास मदत करते.
Source edition (provenance)
perseus:tlg0562.tlg001.perseus-grc2; 8.13.1; transliteration: greek-transliteration (build)