Work 1 · Passage 356
Stoic tradition
Greek
Πρόσεχε τῷ ὑποκειμένῳ ἢ τῷ δόγματι ἢ τῇ ἐνεργείᾳ ἢ τῷ σημαινομένῳ. Δικαίως ταῦτα πάσχεις· μᾶλλον δὲ θέλεις ἀγαθὸς αὔριον γενέσθαι ἢ σήμερον εἶναι.
Transliteration
Proseche tō hypokeimenō ē tō dogmati ē tē energeia ē tō sēmainomenō. Dikaiōs tauta pascheis mallon de theleis agathos aurion genesthai ē sēmeron einai.
Translation
अपने अंतर्निहित तत्व, विचार, क्रिया या संकेत पर ध्यान दो। तुम सही रूप से यह सहन कर रहे हो; बल्कि, तुम कल अच्छा होना चाहते हो, न कि आज।
Literal meaning: अपने अंतर्निहित तत्व, विचार, क्रिया या संकेत पर ध्यान दो। तुम सही रूप से यह सहन कर रहे हो; बल्कि, तुम कल अच्छा होना चाहते हो, न कि आज।
Explanation
अपने अंतर्निहित तत्व और विचारों पर ध्यान केंद्रित करें।
यह उद्धरण हमें यह सिखाता है कि हमें अपने आंतरिक विचारों, क्रियाओं और संकेतों पर ध्यान केंद्रित करना चाहिए। जब हम अपने भीतर के तत्वों को समझते हैं, तो हम अपने अनुभवों को बेहतर तरीके से सहन कर सकते हैं। यह सही है कि हम कठिनाइयों का सामना कर रहे हैं, लेकिन हमें यह भी समझना चाहिए कि हमें आज की स्थिति को स्वीकार करते हुए कल बेहतर बनने की कोशिश करनी चाहिए। यह विचार हमें वर्तमान में जीने और अपने विकास पर ध्यान केंद्रित करने के लिए प्रेरित करता है।
Source edition (provenance)
perseus:tlg0562.tlg001.perseus-grc2; 8.22.1; transliteration: greek-transliteration (build)