Languages

Work 1 · Passage 376

Work 1 · Passage 376

Stoic tradition

Greek

Οὐκ εἰμὶ ἄξιος ἐμαυτὸν λυπεῖν· οὐδὲ γὰρ ἄλλον πώποτε ἑκὼν ἐλύπησα.

Transliteration

Oyk eimi axios emauton lypein oude gar allon pōpote hekōn elypēsa.

Translation

నేను నా గురించి బాధపడటానికి అర్హుడను కాదు; ఎందుకంటే నేను ఎవరినైనా స్వచ్ఛందంగా బాధపెట్టలేదు.

Literal meaning: నేను నా గురించి బాధపడటానికి అర్హుడను కాదు; ఎందుకంటే నేను ఎవరినైనా స్వచ్ఛందంగా బాధపెట్టలేదు.

Explanation

మనిషి తన గురించి బాధపడవద్దని, ఇతరులను బాధపెట్టకుండా ఉండాలని సూచిస్తుంది.

ఈ పాఠం మనకు తెలియజేస్తోంది, మనం మన గురించి బాధపడడం అనేది అవసరం లేదు. ఎందుకంటే, మనం ఇతరులను బాధపెట్టకుండా ఉండటం చాలా ముఖ్యమైనది. స్టోయిసిజం ప్రకారం, మనం మన ఆలోచనలను నియంత్రించుకోవాలి మరియు మన బాధలను స్వయంగా సృష్టించుకోవడం మానుకోవాలి. ఇది మన ఆత్మవిశ్వాసాన్ని పెంచుతుంది మరియు మనం ఇతరులకు సానుకూలంగా ఉండటానికి సహాయపడుతుంది.

Source edition (provenance)

perseus:tlg0562.tlg001.perseus-grc2; 8.42.1; transliteration: greek-transliteration (build)

Share X Facebook