Work 1 · Passage 393
Stoic tradition
Greek
Οἱ ἄνθρωποι γεγόνασιν ἀλλήλων ἕνεκεν· ἢ δίδασκε οὖν ἢ φέρε.
Transliteration
hOi anthrōpoi gegonasin allēlōn heneken ē didaske oun ē phere.
Translation
మానవులు ఒకరికొకరు కోసం ఉన్నారు; కాబట్టి, లేదా బోధించు లేదా తీసుకురా.
Literal meaning: మానవులు ఒకరికొకరు కోసం ఉన్నారు; కాబట్టి, లేదా బోధించు లేదా తీసుకురా.
Explanation
మానవులు ఒకరికొకరు కోసం ఉన్నారు; కాబట్టి, బోధించాలి లేదా తీసుకురావాలి.
ఈ వాక్యం మానవ సంబంధాల ప్రాముఖ్యతను సూచిస్తుంది. మానవులు పరస్పర సహాయానికి, బోధనకు మరియు సహకారానికి ఉనికిలో ఉన్నారు. ఇది మనం ఒకరినొకరు ఎలా సహాయపడాలో, ఎలా నేర్పాలో, లేదా ఎలా సహకరించాలో సూచిస్తుంది. స్టోయిసిజం ప్రకారం, మనం ఒకరికొకరు బోధించడం లేదా సహాయం చేయడం ద్వారా సమాజానికి ఉపయోగపడాలి. ఇది వ్యక్తిగత అభివృద్ధి మరియు సామాజిక బాధ్యతలను ప్రోత్సహిస్తుంది.
Source edition (provenance)
perseus:tlg0562.tlg001.perseus-grc2; 8.59.1; transliteration: greek-transliteration (build)