Work 1 · Passage 420
Stoic tradition
Greek
Πάντα ἐν μεταβολῇ· καὶ αὐτὸς σὺ ἐν διηνεκεῖ ἀλλοιώσει καὶ κατά τι φθορᾷ, καὶ ὁ κόσμος δὲ ὅλος.
Transliteration
Panta en metabolē kai autos sy en diēnekei alloiōsei kai kata ti phthora, kai ho kosmos de holos.
Translation
सर्व काही परिवर्तनात आहे; आणि तू स्वतः सतत बदलत आहेस आणि काही प्रमाणात नाश होत आहेस, आणि संपूर्ण विश्वही.
Literal meaning: सर्व काही बदलात आहे; आणि तू स्वतः सतत बदलत आहेस आणि काही प्रमाणात नाश होत आहेस, आणि संपूर्ण विश्वही.
Explanation
सर्व काही सतत बदलत आहे, त्यात आपणही समाविष्ट आहोत.
या वचनात स्टोइक तत्त्वज्ञानाचे एक महत्त्वाचे तत्व स्पष्ट केले आहे की सर्व काही परिवर्तनशील आहे. हे दर्शवते की आपण आणि आपल्या सभोवतालचे जग दोन्ही सतत बदलत आहेत. आपली स्थिती, भावना, आणि अनुभव यांमध्येही बदल होतो, आणि हे बदल अनिवार्य आहेत. या विचारामुळे आपल्याला जीवनातील अनिश्चितता स्वीकारण्यास मदत होते. स्टोइक तत्त्वज्ञानानुसार, या बदलांना स्वीकारणे आणि त्यांच्यावर नियंत्रण ठेवणे हेच खरे ज्ञान आहे.
Source edition (provenance)
perseus:tlg0562.tlg001.perseus-grc2; 9.19.1; transliteration: greek-transliteration (build)