Work 1 · Passage 498
Stoic tradition
Greek
Πεποίηκά τι κοινωνικῶς· οὐκοῦν ὠφέλημαι. τοῦτο ἵνα ἀεὶ πρόχειρον ἀπαντᾷ, καὶ μηδαμοῦ παύου.
Transliteration
Pepoiēka ti koinōnikōs oukoyn ōphelēmai. touto hina aei procheiron apanta, kai mēdamou pauou.
Translation
मैंने कुछ सामूहिक रूप से किया है; इसलिए मैं लाभान्वित नहीं होता। यह हमेशा उपलब्ध रहे, और कहीं भी न रुके।
Literal meaning: मैंने कुछ सामूहिक रूप से किया है; इसलिए मैं लाभान्वित नहीं होता। यह हमेशा उपलब्ध रहे, और कहीं भी न रुके।
Explanation
सामूहिक कार्य करने से लाभ नहीं होता।
यह उद्धरण हमें यह सिखाता है कि सामूहिकता में कुछ कार्य करने से व्यक्ति को वास्तविक लाभ नहीं मिलता है। यह विचार इस बात पर जोर देता है कि हमें अपने कार्यों को निरंतरता और उपलब्धता के साथ करना चाहिए, ताकि वे हमारे जीवन का एक अभिन्न हिस्सा बन सकें। यह विचार स्टोइक दर्शन के अनुसार है, जो आत्म-नियंत्रण और निरंतरता को महत्व देता है।
Source edition (provenance)
perseus:tlg0562.tlg001.perseus-grc2; 11.4.1; transliteration: greek-transliteration (build)