Work 2 · Passage 103
Stoic tradition
Greek
ὅστις δʼ ἀνάγκῃ συγκεχώρηκεν καλῶς, σοφὸς παρʼ ἡμῖν, καὶ τὰ θεῖʼ ἐπίσταται.
Transliteration
hostis dʼ anankē synkechōrēken kalōs, sophos parʼ hēmin, kai ta theiʼ epistatai.
Translation
అనివార్యంగా అంగీకరించినవాడు, మా వద్ద జ్ఞాని, మరియు దివ్య విషయాలను తెలుసుకుంటాడు.
Literal meaning: అనివార్యంగా అంగీకరించినవాడు, మా వద్ద జ్ఞాని, మరియు దివ్య విషయాలను తెలుసుకుంటాడు.
Explanation
అనివార్యంగా అంగీకరించినవాడు జ్ఞాని.
ఈ పాఠ్యం అనివార్య పరిస్థితులను అంగీకరించడం ద్వారా మనం జ్ఞానాన్ని పొందగలమనే భావనను వ్యక్తం చేస్తుంది. ఇది స్టోయిసిజం యొక్క ముఖ్యమైన సిద్ధాంతం, ఇది మనం నియంత్రించలేని విషయాలను అంగీకరించడం ద్వారా మన ఆత్మను శాంతి పొందించగలమని సూచిస్తుంది. ఈ విధంగా, అనివార్యమైన పరిస్థితులను అంగీకరించడం ద్వారా మనం జీవితం యొక్క దివ్యమైన విషయాలను కూడా అర్థం చేసుకోవచ్చు. ఇది మనకు జ్ఞానం మరియు అర్థం పొందడంలో సహాయపడుతుంది.
Source edition (provenance)
perseus:tlg0557.tlg002.perseus-grc2; 53.2; transliteration: greek-transliteration (build)