Chapter 1 · Passage 14
Attributed to Sun Tzu
Chinese
士卒孰練
Transliteration
shì zú shú liàn
Translation
सैनिक कौन कुशल है?
Literal meaning: सैनिक कौन प्रशिक्षित है?
Explanation
सैनिकों की कुशलता का मूल्यांकन।
यह वाक्य यह पूछता है कि कौन से सैनिक सबसे अधिक कुशल हैं। यह एक महत्वपूर्ण प्रश्न है क्योंकि युद्ध में सैनिकों की क्षमता और कौशल ही उनकी सफलता का निर्धारण करते हैं। कुशल सैनिक न केवल युद्ध में बेहतर प्रदर्शन करते हैं, बल्कि वे रणनीतिक निर्णय लेने में भी सक्षम होते हैं। इसलिए, यह आवश्यक है कि एक नेता अपने सैनिकों की क्षमताओं को समझे और उन्हें सही तरीके से प्रशिक्षित करे।
Source edition (provenance)
gutenberg:23864-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 1 passage 14