Chapter 1 · Passage 20
Attributed to Sun Tzu
Chinese
勢者,因利而制權也
Transliteration
shì zhě , yīn lì ér zhì quán yě
Translation
శక్తి అనేది, లాభాన్ని ఆధారంగా చేసుకుని అధికారాన్ని నియంత్రించడం.
Literal meaning: శక్తి అనేది, లాభాన్ని ఆధారంగా చేసుకుని అధికారాన్ని నియంత్రించడం.
Explanation
శక్తి లాభాన్ని ఆధారంగా చేసుకుని అధికారాన్ని నియంత్రించడం.
ఈ వాక్యం ద్వారా సన్ త్జు శక్తి యొక్క స్వభావాన్ని వివరిస్తున్నారు. శక్తి అనేది లాభం లేదా ప్రయోజనం ఆధారంగా ఏర్పడుతుంది. అంటే, శక్తిని పొందడానికి లేదా నియంత్రించడానికి, మనం లాభాలను పరిగణించాలి. ఇది వ్యూహాత్మక ఆలోచనకు సంబంధించినది, ఎందుకంటే శక్తిని సృష్టించడానికి మరియు దాన్ని నిర్వహించడానికి సరైన అవకాశాలను గుర్తించడం చాలా ముఖ్యం. ఈ విధంగా, శక్తి అనేది కేవలం శక్తి లేదా శక్తి యొక్క ప్రదర్శన కాదు, అది వ్యూహాత్మకంగా లాభాలను పొందడం ద్వారా సాధించబడుతుంది.
Source edition (provenance)
gutenberg:23864-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 1 passage 20