Chapter 10 · Passage 36
Attributed to Sun Tzu
Chinese
故曰:知彼知己,勝乃不殆
Transliteration
gù yuē : zhī bǐ zhī jǐ , shèng nǎi bú dài
Translation
అందువల్ల చెబుతారు: శత్రువును మరియు స్వీయాన్ని తెలుసుకుంటే, విజయం నష్టం లేకుండా ఉంటుంది.
Literal meaning: అందువల్ల చెబుతారు: శత్రువును మరియు స్వీయాన్ని తెలుసుకుంటే, విజయం నష్టం లేకుండా ఉంటుంది.
Explanation
శత్రువును మరియు స్వీయాన్ని తెలుసుకోవడం విజయానికి కీలకం.
ఈ వాక్యం ద్వారా సన్ జూ మనకు తెలియజేయాలనుకుంటున్నది, శత్రువును మరియు స్వీయాన్ని బాగా అర్థం చేసుకోవడం ద్వారా మనం విజయాన్ని సాధించగలమని. శత్రువుల శక్తులు, దుర్బలతలు, మరియు మన స్వీయ శక్తులు, దుర్బలతలను తెలుసుకోవడం ద్వారా, మనం సమర్థంగా వ్యూహాలు రూపొందించవచ్చు. ఇది యుద్ధంలో మాత్రమే కాదు, జీవితం లో కూడా అనువర్తించవచ్చు. మనం ఎటువంటి పరిస్థితుల్లో ఉన్నామో, మనం ఎటువంటి ప్రతిస్పందన ఇవ్వాలో తెలుసుకోవడం చాలా ముఖ్యం.
Source edition (provenance)
gutenberg:23864-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 10 passage 36