Languages

Chapter 11 · Passage 38

Chapter 11 · Passage 38

Attributed to Sun Tzu

Chinese

易其事,革其謀,使人無識

Transliteration

yì qí shì , gé qí móu , shǐ rén wú shí

Translation

విషయాలను సులభతరం చేయండి, వ్యూహాలను మారుస్తూ, ప్రజలకు తెలియకుండా చేయండి

Literal meaning: విషయాలను సులభతరం చేయండి, వ్యూహాలను మారుస్తూ, ప్రజలకు తెలియకుండా చేయండి

Explanation

సులభతరం చేయడం మరియు వ్యూహాలను మారుస్తూ, ప్రజలకు తెలియకుండా చేయడం.

ఈ పాఠంలో, సన్ త్జు చెప్పినది, వ్యూహాలను సులభతరం చేయడం మరియు మార్పులు చేయడం ద్వారా, ప్రత్యర్థులు లేదా ప్రజలు మీ ఉద్దేశాలను అర్థం చేసుకోకుండా ఉండేలా చేయడం. ఇది యుద్ధంలో లేదా వ్యాపారంలో మీ విజయాన్ని సాధించడానికి కీలకమైనది. మీ చర్యలు మరియు వ్యూహాలు సులభంగా అర్థం కాకుండా ఉండాలి, తద్వారా మీ ప్రత్యర్థులు మీ ప్రణాళికలను అర్థం చేసుకోలేరు.

Source edition (provenance)

gutenberg:23864-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 11 passage 38

Share X Facebook