Chapter 12 · Passage 2
Attributed to Sun Tzu
Chinese
行火必有因,因必素具
Transliteration
xíng huǒ bì yǒu yīn , yīn bì sù jù
Translation
आग का उपयोग करने के लिए हमेशा एक कारण होना चाहिए, और वह कारण हमेशा पहले से मौजूद होना चाहिए।
Literal meaning: आग चलाने के लिए अवश्य एक कारण होना चाहिए, कारण अवश्य पहले से मौजूद होना चाहिए।
Explanation
आग के उपयोग के लिए एक पूर्व निर्धारित कारण होना चाहिए।
इस उद्धरण का अर्थ है कि किसी भी कार्य को करने के लिए एक उचित कारण होना आवश्यक है। जैसे आग का उपयोग करने के लिए हमें पहले से यह जानना चाहिए कि हमें इसे क्यों करना है। यह विचार हमें यह सिखाता है कि बिना योजना और सोच-विचार के कोई भी कार्य नहीं करना चाहिए। जब हम किसी कार्य को करते हैं, तो हमें यह सुनिश्चित करना चाहिए कि उसके पीछे एक स्पष्ट और सही कारण हो।
Source edition (provenance)
gutenberg:23864-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 12 passage 2