Chapter 12 · Passage 4
Attributed to Sun Tzu
Chinese
時者,天之燥也
Transliteration
shí zhě , tiān zhī zào yě
Translation
यह समय है, आकाश की सूखी स्थिति।
Literal meaning: यह समय है, आकाश की सूखी स्थिति।
Explanation
यह समय आकाश की सूखी स्थिति को दर्शाता है।
यह वाक्य यह संकेत करता है कि समय और परिस्थिति का सही आकलन करना आवश्यक है। सूखी स्थिति का अर्थ है कि जब वातावरण में नमी नहीं होती, तब परिस्थितियाँ कठिन होती हैं। इस संदर्भ में, यह समझना महत्वपूर्ण है कि युद्ध या किसी भी प्रकार की योजना बनाते समय, हमें मौजूदा परिस्थितियों का ध्यान रखना चाहिए। यह समय का सही उपयोग करने और सही निर्णय लेने में मदद करता है।
Source edition (provenance)
gutenberg:23864-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 12 passage 4